[go: up one dir, main page]

2 Samuel 22:50
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
 [e]   50
‘al-   50
עַל־   50
Upon   50
Prep   50
1) so, therefore, thus
1a) thus, so
1b) just so
1c) therefore
1d) so...as (paired with adv)
1e) then
1f) forasmuch as (in phrase)
1g) (with prep)
1g1) therefore, this being so (specific)
1g2) hitherto
1g3) therefore, on this ground (general)
1g4) afterwards
1g5) in such case
adj
2) right, just, honest, true, veritable
2a) right, just, honest
2b) correct
2c) true, veritable
2d) true!, right!, correct! (in assent)">3651
 [e]
kên
כֵּ֛ן
thus
Adv
1a) (Qal) to shoot (arrows)
1b) (Piel) to cast, cast down, throw down
1c) (Hiphil)
1c1) to give thanks, laud, praise
1c2) to confess, confess (the name of God)
1d) (Hithpael)
1d1) to confess (sin)
1d2) to give thanks">3034
 [e]
’ō·wḏ·ḵā
אוֹדְךָ֥
I will give thanks to You
V‑Hifil‑Imperf‑1cs | 2ms
  
 

 
 
  1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068
 [e]
Yah·weh
יְהוָ֖ה
Yahweh
N‑proper‑ms
  
 

 
 
  1) nation, people
1a) nation, people
1a1) usually of non-Hebrew people
1a2) of descendants of Abraham
1a3) of Israel
1b) of swarm of locusts, other animals (fig.)
n pr m
1c) Goyim? = nations">1471
 [e]
bag·gō·w·yim;
בַּגּוֹיִ֑ם
among the Gentiles
Prep‑b, Art | N‑mp
1a) name
1b) reputation, fame, glory
1c) the Name (as designation of God)
1d) memorial, monument">8034
 [e]
ū·lə·šim·ḵā
וּלְשִׁמְךָ֖
and to Your name
Conj‑w, Prep‑l | N‑msc | 2ms
  
 
.
 
 
  1a) (Piel)
1a1) to make music, sing
1a2) to play a musical instrument">2167
 [e]
’ă·zam·mêr.
אֲזַמֵּֽר׃
sing praises
V‑Piel‑Imperf‑1cs


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Therefore I will praise You, LORD , among the nations; I will sing about Your name.

New American Standard Bible
"Therefore I will give thanks to You, O LORD, among the nations, And I will sing praises to Your name.

King James Bible
Therefore I will give thanks unto thee, O LORD, among the heathen, and I will sing praises unto thy name.
Parallel Verses
International Standard Version
Because of all of this I will praise you among the nations, LORD, and I will sing praises to your name!

American Standard Version
Therefore I will give thanks unto thee, O Jehovah, among the nations, And will sing praises unto thy name.

Young's Literal Translation
Therefore I confess Thee, O Jehovah, among nations. And to Thy name I sing praise.
Links
2 Samuel 22:502 Samuel 22:50 NIV2 Samuel 22:50 NLT2 Samuel 22:50 ESV2 Samuel 22:50 NASB2 Samuel 22:50 KJV2 Samuel 22:50 Commentaries2 Samuel 22:50 Bible Apps2 Samuel 22:50 Biblia Paralela2 Samuel 22:50 Chinese Bible2 Samuel 22:50 French Bible2 Samuel 22:50 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Samuel 22:49
Top of Page
Top of Page