1a) (Qal) 1a1) to turn toward or from or away 1a2) to turn and do 1a3) to turn, decline (of day) 1a4) to turn toward, approach (of evening) 1a5) to turn and look, look, look back or at or after or for 1b) (Piel) to turn away, put out of the way, make clear, clear away 1c) (Hiphil) 1c1) to turn 1c2) to make a turn, show signs of turning, turn back 1d) (Hophal) to be turned back">6437 [e]   7 way·yi·p̄en   7 וַיִּ֥פֶן    7 And when he looked   7 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   7

1a) as an adverb 1a1) behind (of place) 1a2) afterwards (of time) 1b) as a preposition 1b1) behind, after (of place) 1b2) after (of time) 1b3) besides 1c) as a conjunction 1c) after that 1d) as a substantive 1d1) hinder part 1e) with other prepositions 1e1) from behind 1e2) from following after">310 [e] ’a·ḥă·rāw אַחֲרָ֖יו behind him Prep | 3ms

1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200 [e] way·yir·’ê·nî; וַיִּרְאֵ֑נִי and he saw me Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms | 1cs

1a) (Qal) 1a1) to call, cry, utter a loud sound 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) 1a3) to proclaim 1a4) to read aloud, read (to oneself), read 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow 1a6) to call, name, give name to, call by 1b) (Niphal) 1b1) to call oneself 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen">7121 [e] way·yiq·rā וַיִּקְרָ֣א and called Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] ’ê·lāy, אֵלָ֔י to me Prep | 1cs

､

1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e] wā·’ō·mar וָאֹמַ֖ר and I answered Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑1cs

.

1) behold, lo, though hypothetical part 2) if">2005 [e] hin·nê·nî. הִנֵּֽנִי׃ Here I am Interjection | 1cs

Holman Christian Standard Bible
When he turned around and saw me, he called out to me, so I answered: I’m at your service.

New American Standard Bible
"When he looked behind him, he saw me and called to me. And I said, 'Here I am.'

King James Bible
And when he looked behind him, he saw me, and called unto me. And I answered, Here [am] I. International Standard Version
Saul glanced behind him, saw me, and called out to me, so I replied, 'Here I am!'

American Standard Version
And when he looked behind him, he saw me, and called unto me. And I answered, Here am I.

Young's Literal Translation
and he turneth behind him, and seeth me, and calleth unto me, and I say, Here am I.2 Samuel 1:7 • 2 Samuel 1:7 NIV • 2 Samuel 1:7 NLT • 2 Samuel 1:7 ESV • 2 Samuel 1:7 NASB • 2 Samuel 1:7 KJV • 2 Samuel 1:7 Commentaries • 2 Samuel 1:7 Bible Apps • 2 Samuel 1:7 Biblia Paralela • 2 Samuel 1:7 Chinese Bible • 2 Samuel 1:7 French Bible • 2 Samuel 1:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub