1a) (Qal) 1a1) to cut off 1a1a) to cut off a body part, behead 1a2) to cut down 1a3) to hew 1a4) to cut or make a covenant 1b) (Niphal) 1b1) to be cut off 1b2) to be cut down 1b3) to be chewed 1b4) to be cut off, fail 1c) (Pual) 1c1) to be cut off 1c2) to be cut down 1d) (Hiphil) 1d1) to cut off 1d2) to cut off, destroy 1d3) to cut down, destroy 1d4) to take away 1d5) to permit to perish 1e) (Hophal) cut off">3772 [e]   17 way·yiḵ·rōṯ   17 וַיִּכְרֹ֨ת    17 And made   17 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   17

1) father of Benaiah, David's mighty warrior 2) leader of the priests who joined David at Hebron 3) high priest at the time of Athaliah's usurpation of the throne of Judah; hid Joash, the king's son, for six years and eventually replaced him on the throne of Judah 4) second priest, or sagan, to Seraiah the high priest">3077 [e] yə·hō·w·yā·ḏā‘ יְהוֹיָדָ֜ע Jehoiada N‑proper‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶֽת־  -  DirObjM

1a) between men 1a1) treaty, alliance, league (man to man) 1a2) constitution, ordinance (monarch to subjects) 1a3) agreement, pledge (man to man) 1a4) alliance (of friendship) 1a5) alliance (of marriage) 1b) between God and man 1b1) alliance (of friendship) 1b2) covenant (divine ordinance with signs or pledges) 2) (phrases) 2a) covenant making 2b) covenant keeping 2c) covenant violation">1285 [e] hab·bə·rîṯ, הַבְּרִ֗ית a covenant Art | N‑fs

996 [e] bên בֵּ֤ין between Prep

1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] Yah·weh יְהוָה֙ Yahweh N‑proper‑ms

996 [e] ū·ḇên וּבֵ֤ין and Conj‑w | Prep

4428 [e] ham·me·leḵ הַמֶּ֙לֶךְ֙ the king Art | N‑ms

996 [e] ū·ḇên וּבֵ֣ין and Conj‑w | Prep

､

1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred">5971 [e] hā·‘ām, הָעָ֔ם the people Art | N‑ms

1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] lih·yō·wṯ לִהְי֥וֹת that they should be Prep‑l | V‑Qal‑Inf

–

1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred">5971 [e] lə·‘ām לְעָ֖ם people Prep‑l | N‑ms

1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] Yah·weh; לַֽיהוָ֑ה of Yahweh Prep‑l | N‑proper‑ms

996 [e] ū·ḇên וּבֵ֥ין and [also] between Conj‑w | Prep

4428 [e] ham·me·leḵ הַמֶּ֖לֶךְ the king Art | N‑ms

996 [e] ū·ḇên וּבֵ֥ין and Conj‑w | Prep

.

1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred">5971 [e] hā·‘ām. הָעָֽם׃ the people Art | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Then Jehoiada made a covenant between the LORD , the king, and the people that they would be the LORD’s people and another covenant between the king and the people.

New American Standard Bible
Then Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, that they would be the LORD'S people, also between the king and the people.

King James Bible
And Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, that they should be the LORD'S people; between the king also and the people. International Standard Version
Then Jehoiada entered into a covenant with the LORD, the king, and the people, that they would live as the LORD's people, and also entered into a covenant with the king and the people.

American Standard Version
And Jehoiada made a covenant between Jehovah and the king and the people, that they should be Jehovah's people; between the king also and the people.

Young's Literal Translation
And Jehoiada maketh the covenant between Jehovah and the king and the people, to be for a people to Jehovah, and between the king and the people.2 Kings 11:17 • 2 Kings 11:17 NIV • 2 Kings 11:17 NLT • 2 Kings 11:17 ESV • 2 Kings 11:17 NASB • 2 Kings 11:17 KJV • 2 Kings 11:17 Commentaries • 2 Kings 11:17 Bible Apps • 2 Kings 11:17 Biblia Paralela • 2 Kings 11:17 Chinese Bible • 2 Kings 11:17 French Bible • 2 Kings 11:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub