1) a king of Judah, son Joash, father of Azariah 2) a priest of Bethel under Jeroboam II 3) father of Joshah, of the tribe of Simeon 4) a Levite tabernacle singer in David's day">558 [e]   11 wa·’ă·maṣ·yā·hū   11 וַאֲמַצְיָ֙הוּ֙    11 And Amaziah   11 Conj‑w | N‑proper‑ms   11

､

1a) (Qal) 1a1) to be strong, grow strong 1a1a) to prevail, prevail upon 1a1b) to be firm, be caught fast, be secure 1a1c) to press, be urgent 1a1d) to grow stout, grow rigid, grow hard (bad sense) 1a1e) to be severe, be grievous 1a2) to strengthen 1b) (Piel) 1b1) to make strong 1b2) to restore to strength, give strength 1b3) to strengthen, sustain, encourage 1b4) to make strong, make bold, encourage 1b5) to make firm 1b6) to make rigid, make hard 1c) (Hiphil) 1c1) to make strong, strengthen 1c2) to make firm 1c3) to display strength 1c4) to make severe 1c5) to support 1c6) to repair 1c7) to prevail, prevail upon 1c8) to have or take or keep hold of, retain, hold up, sustain, support 1c9) to hold, contain 1d) (Hithpael) 1d1) to strengthen oneself 1d2) to put forth strength, use one's strength 1d3) to withstand 1d4) to hold strongly with">2388 [e] hiṯ·ḥaz·zaq, הִתְחַזַּ֔ק strengthened himself V‑Hitpael‑Perf‑3ms

1a) (Qal) 1a1) to drive, lead on, drive away, drive off 1a2) to behave itself (fig.) (of heart) 1b) (Piel) 1b1) to drive away, lead off 1b2) to lead on, guide, guide on 1b3) to cause to drive 2) (Piel) to moan, lament">5090 [e] way·yin·haḡ וַיִּנְהַג֙ and leading Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred">5971 [e] ‘am·mōw, עַמּ֔וֹ his people N‑msc | 3ms

1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk">1980 [e] way·yê·leḵ וַיֵּ֖לֶךְ and he went Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

1516 [e] gê גֵּ֣יא to the Valley of Salt N‑proper‑fs

､

4417 [e] ham·me·laḥ; הַמֶּ֑לַח of salt N‑ms

1a)(Niphal) to be stricken or smitten 1b) (Pual) to be stricken or smitten 1c) (Hiphil) 1c1) to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust 1c2) to smite, kill, slay (man or beast) 1c3) to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage 1c4) to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy 1d) (Hophal) to be smitten 1d1) to receive a blow 1d2) to be wounded 1d3) to be beaten 1d4) to be (fatally) smitten, be killed, be slain 1d5) to be attacked and captured 1d6) to be smitten (with disease) 1d7) to be blighted (of plants)">5221 [e] way·yaḵ וַיַּ֥ךְ and killed Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms

1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep)">854 [e] ’eṯ- אֶת־ for Prep

1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class">1121 [e] bə·nê- בְּנֵי־ of the sons N‑mpc

n pr m 1) patriarch of the Horites, the inhabitants of Edom before the descendants of Esau, the Edomites n pr terr 2) the land of Edom, south of the Dead Sea n pr mont 3) a mountain range in Edom extending from the Dead Sea to the Elanitic Gulf 3a) apparently also called 'Mount Seir' and extending most of the distance of the mountain range itself 4) a mountain in northern Judah lying westward from Kirjath-jearim">8165 [e] śê·‘îr שֵׂעִ֖יר of Seir N‑proper‑fs

1a) ten 1b) with other numbers">6235 [e] ‘ă·śe·reṯ עֲשֶׂ֥רֶת ten Number‑msc

.

1a) as numeral 2) a thousand, company 2a) as a company of men under one leader, troops">505 [e] ’ă·lā·p̄îm. אֲלָפִֽים׃ thousand Number‑mp

Holman Christian Standard Bible
Amaziah strengthened his position and led his people to the Valley of Salt. He struck down 10,000 Seirites , 

New American Standard Bible
Now Amaziah strengthened himself and led his people forth, and went to the Valley of Salt and struck down 10000 of the sons of Seir.

King James Bible
And Amaziah strengthened himself, and led forth his people, and went to the valley of salt, and smote of the children of Seir ten thousand. International Standard Version
But Amaziah encouraged himself and led his army out to the Salt Valley to kill 10,000 soldiers from Seir.

American Standard Version
And Amaziah took courage, and led forth his people, and went to the Valley of Salt, and smote of the children of Seir ten thousand.

Young's Literal Translation
And Amaziah hath strengthened himself, and leadeth his people, and goeth to the Valley of Salt, and smiteth the sons of Seir -- ten thousand.2 Chronicles 25:11 • 2 Chronicles 25:11 NIV • 2 Chronicles 25:11 NLT • 2 Chronicles 25:11 ESV • 2 Chronicles 25:11 NASB • 2 Chronicles 25:11 KJV • 2 Chronicles 25:11 Commentaries • 2 Chronicles 25:11 Bible Apps • 2 Chronicles 25:11 Biblia Paralela • 2 Chronicles 25:11 Chinese Bible • 2 Chronicles 25:11 French Bible • 2 Chronicles 25:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub