[go: up one dir, main page]

1 Samuel 17:5
3553 [e]   5
wə·ḵō·w·ḇa‘   5
וְכ֤וֹבַע   5
And [He had] a helmet   5
Conj‑w | N‑msc   5
1a) copper (ore), bronze (as copper alloy)
1b) fetters (of copper or bronze)
1c) copper (as value)
2) lust, harlotry
2a) meaning dubious">5178
 [e]
nə·ḥō·šeṯ
נְחֹ֙שֶׁת֙
bronze
N‑fs
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep
  
 

 
 
  1a) head (of man, animals)
1b) top, tip (of mountain)
1c) height (of stars)
1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)
1e) head, front, beginning
1f) chief, choicest, best
1g) head, division, company, band
1h) sum">7218
 [e]
rō·šōw,
רֹאשׁ֔וֹ
his head
N‑msc | 3ms
2) a weapon
2a) perhaps a lance, javelin">8302
 [e]
wə·šir·yō·wn
וְשִׁרְי֥וֹן
and with a coat
Conj‑w | N‑msc
  
 

 
 
 7193 [e]
qaś·qaś·śîm
קַשְׂקַשִּׂ֖ים
of mail
N‑fp
1) he, she, it
1a) himself (with emphasis)
1b) resuming subj with emphasis
1c) (with minimum emphasis following predicate)
1d) (anticipating subj)
1e) (emphasising predicate)
1f) that, it (neuter) demons pron
2) that (with article)">1931
 [e]

ה֣וּא
he
Pro‑3ms
1a) (Qal)
1a1) to put on clothes, be clothed, wear
1a2) to put on, be clothed with (fig.)
1b) (Pual) to be fully clothed
1c) (Hiphil) to clothe, array with, dress">3847
 [e]
lā·ḇūš;
לָב֑וּשׁ
[was] armed
V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms
4948 [e]
ū·miš·qal
וּמִשְׁקַל֙
and the weight
Conj‑w | N‑msc
2) a weapon
2a) perhaps a lance, javelin">8302
 [e]
haš·šir·yō·wn,
הַשִּׁרְי֔וֹן
of the coat
Art | N‑ms
1a) five (cardinal number)
1b) a multiple of five (with another number)
1c) fifth (ordinal number)">2568
 [e]
ḥă·mê·šeṯ-
חֲמֵשֶׁת־
[was] five
Number‑msc
1a) as numeral
2) a thousand, company
2a) as a company of men under one leader, troops">505
 [e]
’ă·lā·p̄îm
אֲלָפִ֥ים
thousand
Number‑mp
1a) the chief unit of weight or measure
1a1) gold-1/10000 of a talent and equal to 220 grains
1a2) silver-1/3000 of a talent and equal to 132 grains
1a3) copper-1/1500 of a talent and equal to 528 grains">8255
 [e]
šə·qā·lîm
שְׁקָלִ֖ים
shekels
N‑mp
  
 
.
 
 
  1a) copper (ore), bronze (as copper alloy)
1b) fetters (of copper or bronze)
1c) copper (as value)
2) lust, harlotry
2a) meaning dubious">5178
 [e]
nə·ḥō·šeṯ.
נְחֹֽשֶֽׁת׃
of bronze
N‑fs


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
and wore a bronze helmet and bronze scale armor that weighed 125 pounds . 

New American Standard Bible
[He had] a bronze helmet on his head, and he was clothed with scale-armor which weighed five thousand shekels of bronze.

King James Bible
And [he had] an helmet of brass upon his head, and he [was] armed with a coat of mail; and the weight of the coat [was] five thousand shekels of brass.
Parallel Verses
International Standard Version
wore a bronze helmet on his head, and wore bronze scale armor that weighed about 5,000 shekels.

American Standard Version
And he had a helmet of brass upon his head, and he was clad with a coat of mail; and the weight of the coat was five thousand shekels of brass.

Young's Literal Translation
and a helmet of brass is on his head, and with a scaled coat of mail he is clothed, and the weight of the coat of mail is five thousand shekels of brass,
Links
1 Samuel 17:51 Samuel 17:5 NIV1 Samuel 17:5 NLT1 Samuel 17:5 ESV1 Samuel 17:5 NASB1 Samuel 17:5 KJV1 Samuel 17:5 Commentaries1 Samuel 17:5 Bible Apps1 Samuel 17:5 Biblia Paralela1 Samuel 17:5 Chinese Bible1 Samuel 17:5 French Bible1 Samuel 17:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Samuel 17:4
Top of Page
Top of Page