1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound">8085 [e]   11 way·yiš·ma‘   11 וַיִּשְׁמַ֤ע    11 And when heard   11 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   11

1) a Benjamite, son of Kish, and the 1st king of Israel 2) an early king of Edom and a successor of Samlah 3) a son of Simeon 4) a Levite, son of Uzziah">7586 [e] šā·’ūl שָׁאוּל֙ Saul N‑proper‑ms

1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] wə·ḵāl וְכָל־ and all Conj‑w | N‑msc

1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile">3478 [e] yiś·rā·’êl, יִשְׂרָאֵ֔ל Israel N‑proper‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)">1697 [e] diḇ·rê דִּבְרֵ֥י words N‑mpc

､

1) an inhabitant of Philistia; descendants of Mizraim who immigrated from Caphtor (Crete?) to the western seacoast of Canaan">6430 [e] hap·pə·liš·tî הַפְּלִשְׁתִּ֖י of the Philistine Art | N‑proper‑ms

1a) used before antecedent 1b) used following antecedent">428 [e] hā·’êl·leh; הָאֵ֑לֶּה these Art | Pro‑cp

､

1a) (Qal) 1a1) to be shattered, be broken 1a2) to be dismayed 1b) (Niphal) to be broken, be dismayed 1c) (Piel) to be shattered, be dismayed, be scared 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to be dismayed 1d2) to dismay, terrify 1d3) to shatter">2865 [e] way·yê·ḥat·tū וַיֵּחַ֥תּוּ and they were dismayed Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3mp

1a) (Qal) 1a1) to fear, be afraid 1a2) to stand in awe of, be awed 1a3) to fear, reverence, honour, respect 1b) (Niphal) 1b1) to be fearful, be dreadful, be feared 1b2) to cause astonishment and awe, be held in awe 1b3) to inspire reverence or godly fear or awe 1c) (Piel) to make afraid, terrify 2) (TWOT) to shoot, pour">3372 [e] way·yir·’ū וַיִּֽרְא֖וּ and afraid Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

.

1) exceedingly, much subst 2) might, force, abundance n m 3) muchness, force, abundance, exceedingly 3a) force, might 3b) exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree) 3b1) exceedingly 3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly 3b3) with muchness, muchness">3966 [e] mə·’ōḏ. מְאֹֽד׃ greatly Adv

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
When Saul and all Israel heard these words from the Philistine, they lost their courage and were terrified .

New American Standard Bible
When Saul and all Israel heard these words of the Philistine, they were dismayed and greatly afraid.

King James Bible
When Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed, and greatly afraid. International Standard Version
When Saul and all the Israelis heard these words of the Philistine, they were dismayed and very frightened.

American Standard Version
And when Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed, and greatly afraid.

Young's Literal Translation
And Saul heareth -- and all Israel -- these words of the Philistine, and they are broken down and greatly afraid.1 Samuel 17:11 • 1 Samuel 17:11 NIV • 1 Samuel 17:11 NLT • 1 Samuel 17:11 ESV • 1 Samuel 17:11 NASB • 1 Samuel 17:11 KJV • 1 Samuel 17:11 Commentaries • 1 Samuel 17:11 Bible Apps • 1 Samuel 17:11 Biblia Paralela • 1 Samuel 17:11 Chinese Bible • 1 Samuel 17:11 French Bible • 1 Samuel 17:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub