[go: up one dir, main page]

1 Kings 5:10
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass
1a1b) to come about, come to pass
1a2) to come into being, become
1a2a) to arise, appear, come
1a2b) to become
1a2b1) to become
1a2b2) to become like
1a2b3) to be instituted, be established
1a3) to be
1a3a) to exist, be in existence
1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)
1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)
1a3d) to accompany, be with
1b) (Niphal)
1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about
1b2) to be done, be finished, be gone">1961
 [e]   10
way·hî   10
וַיְהִ֨י   10
And   10
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   10
1) the king of Tyre who sent workmen and materials to Jerusalem to build both the palace for David and the temple for Solomon
2) the chief architect and engineer of Solomon's temple sent by King Hiram to Solomon">2438
 [e]
ḥî·rō·wm
חִיר֜וֹם
Hiram
N‑proper‑ms
1a) (Qal)
1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
1a3) to make, constitute
1b) (Niphal)
1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
1b2) to be set, be put, be made, be inflicted
1c) (Hophal)
1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
1c2) to be put upon">5414
 [e]
nō·ṯên
נֹתֵ֣ן
gave
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
1) son of David by Bathsheba and 3rd king of Israel; author of Proverbs and Song of Songs">8010 [e]
liš·lō·mōh,
לִשְׁלֹמֹ֗ה
Solomon
Prep‑l | N‑proper‑ms
1a) tree, trees
1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax">6086
 [e]
‘ă·ṣê
עֲצֵ֧י
trees
N‑mpc
1a) cedar tree
1b) cedar timber, cedar wood (in building)
1c) cedar wood (in purifications)">730
 [e]
’ă·rā·zîm
אֲרָזִ֛ים
cedar
N‑mp
1a) tree, trees
1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax">6086
 [e]
wa·‘ă·ṣê
וַעֲצֵ֥י
and logs
Conj‑w | N‑mpc
1a) a noble tree (lit.)
1b) of stateliness (fig.)
1c) material for temple">1265
 [e]
ḇə·rō·wō·šîm
בְרוֹשִׁ֖ים
cypress
N‑mp
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything">3605
 [e]
kāl-
כָּל־
[according to] all
N‑msc
  
 
.
 
 
  1a) delight
1b) desire, longing
1c) the good pleasure
1d) that in which one takes delight">2656
 [e]
ḥep̄·ṣōw.
חֶפְצֽוֹ׃
his desire
N‑msc | 3ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
So Hiram provided Solomon with all the cedar and cypress timber he wanted,

New American Standard Bible
So Hiram gave Solomon as much as he desired of the cedar and cypress timber.

King James Bible
So Hiram gave Solomon cedar trees and fir trees [according to] all his desire.
Parallel Verses
International Standard Version
That's how Hiram came to provide Solomon as much cedar and cypress timber as he needed.

American Standard Version
So Hiram gave Solomon timber of cedar and timber of fir according to all his desire.

Young's Literal Translation
And Hiram is giving to Solomon cedar-trees, and fir-trees, all his desire,
Links
1 Kings 5:101 Kings 5:10 NIV1 Kings 5:10 NLT1 Kings 5:10 ESV1 Kings 5:10 NASB1 Kings 5:10 KJV1 Kings 5:10 Commentaries1 Kings 5:10 Bible Apps1 Kings 5:10 Biblia Paralela1 Kings 5:10 Chinese Bible1 Kings 5:10 French Bible1 Kings 5:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Kings 5:9
Top of Page
Top of Page