[go: up one dir, main page]

1 Chronicles 23:1
1) youngest son of Jesse and second king of Israel">1732 [e]   1
wə·ḏā·wîḏ   1
וְדָוִ֥יד   1
So when David   1
Conj‑w | N‑proper‑ms   1
1a) (Qal) to be old, become old
1b) (Hiphil) to grow old, show age">2204
 [e]
zā·qên
זָקֵ֖ן
was old
V‑Qal‑Perf‑3ms
1a) (Qal)
1a1) to be sated (with food)
1a2) to be sated, be satisfied with, be fulfilled, be filled, have one's fill of (have desire satisfied)
1a3) to have in excess, be surfeited, be surfeited with
1a3a) to be weary of (fig)
1b) (Piel) to satisfy
1c) (Hiphil)
1c1) to satisfy
1c2) to enrich
1c3) to sate, glut (with the undesired)">7646
 [e]
wə·śā·ḇa‘
וְשָׂבַ֣ע
and full
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
  
 

 
 
  1a) day (as opposed to night)
1b) day (24 hour period)
1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1
1b2) as a division of time
1b2a) a working day, a day's journey
1c) days, lifetime (pl.)
1d) time, period (general)
1e) year
1f) temporal references
1f1) today
1f2) yesterday
1f3) tomorrow">3117
 [e]
yā·mîm;
יָמִ֑ים
of days
N‑mp
1a) (Qal) to be or become king or queen, reign
1b) (Hiphil) to make one king or queen, cause to reign
1c) (Hophal) to be made king or queen
2) to counsel, advise
2a) (Niphal) to consider">4427
 [e]
way·yam·lêḵ
וַיַּמְלֵ֛ךְ
and king
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
he made
DirObjM
1) son of David by Bathsheba and 3rd king of Israel; author of Proverbs and Song of Songs">8010 [e]
šə·lō·mōh
שְׁלֹמֹ֥ה
Solomon
N‑proper‑ms
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
 [e]
ḇə·nōw
בְנ֖וֹ
his son
N‑msc | 3ms
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
 [e]
‘al-
עַל־
over
Prep
  
 
.
 
 
  1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split
2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
2c) the name of the nation after the return from exile">3478
 [e]
yiś·rā·’êl.
יִשְׂרָאֵֽל׃
Israel
N‑proper‑ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
When David was old and full of days, he installed his son Solomon as king over Israel.

New American Standard Bible
Now when David reached old age, he made his son Solomon king over Israel.

King James Bible
So when David was old and full of days, he made Solomon his son king over Israel.
Parallel Verses
International Standard Version
After David had reached old age, and had completed his reign, he set his son Solomon as king over Israel.

American Standard Version
Now David was old and full of days; and he made Solomon his son king over Israel.

Young's Literal Translation
And David is old, and satisfied with days, and causeth his son Solomon to reign over Israel,
Links
1 Chronicles 23:11 Chronicles 23:1 NIV1 Chronicles 23:1 NLT1 Chronicles 23:1 ESV1 Chronicles 23:1 NASB1 Chronicles 23:1 KJV1 Chronicles 23:1 Commentaries1 Chronicles 23:1 Bible Apps1 Chronicles 23:1 Biblia Paralela1 Chronicles 23:1 Chinese Bible1 Chronicles 23:1 French Bible1 Chronicles 23:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Chronicles 22:19
Top of Page
Top of Page