polla

Asturianu

Pollos de marigarcía nel ñeru pidiendo pola comida.

Polles entá mui nueves.

Pronunciación

• [ ˈpo.ʎa ]

«polla»

(rexistru)

Sustantivu

singular femenín polla, masculín pollu ; plural femenín polles, masculín pollos

1. (Ornitoloxía) Cría d'un páxaru, d'una ave; la cría fema.
2. (Ornitoloxía), (Ganadería) L'exemplar nuevu de l'ave doméstica que se cría p'aprovechar la so carne, caracterizada por nun ser a volar, presentar una cresta encarnada, y nel casu de la fema entá nun comenzó a poner güevos.

Sinónimos

• pita, pitu

Pallabres rellacionaes

• gallu, gallina; quiquiriquí, cacarexar

Traducciones y equivalencies

«polla»: cría de páxaru, d'ave → ver traducciones na entrada pollu

ver traducciones na entrada pollu

«polla»: Gallus gallus fema nueva

Español: polla (es) Francés: poulette (fr) Gallegu: pola (gl), pita (gl)

Inglés: chicken (en) Vascu: oilanda (eu)

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.

Catalán

Pronunciación

• catalán oriental [ ˈpo.ʎə ]
• catalán occidental [ ˈpo.ʎa ]

Sustantivu

femenín singular polla; plural polles

1. (Ictioloxía) Tiñosu, cabrachu (Scorpaena scrofa).

Sinónimos

• cap-roig, escorpa, escórpora, escórpora dels bruts, escórpora groga, rascassa, gallineta, rascla, rufí

Referencies

• Diccionari de la llengua catalana; Institut d'Estudis Catalans, 2ª edición, 2007. ISBN: 978-84-297-5977-8. Versión on-line.
• Diccionari normatiu valencià; Acadèmia Valenciana de la Llengua. Consulta on-line.

Español

Pronunciación

• non yeísta [ ˈpo.ʎa ]; yeísta [ ˈpo.ʝa ]

Sustantivu (1)

singular femenín polla, masculín pollo; plural femenín pollas, masculín pollos

1. (Ornitoloxía) Polla, pita.

Pallabres rellacionaes

• gallina, gallo; huevo

Sustantivu (2)

femenín singular polla; plural pollas

1. (Anatomía) coloquial Pitu, pirula.

Referencies

• Diccionario de la Real Academia Española; Real Academia Española, 2014, 23ª edición ISBN: 9788467041897. Versión on-line.