Brandy stars alongside Kathryn Hunter in A24’s horror film “The Front Room.” The two actors spoke with AP entertainment journalist Leslie Ambriz about decompressing after dark scenes, Brandy’s past forays into the horror genre — and filming in a haunted house.