[go: up one dir, main page]

Fly (Liad vu dr Nicki Minaj)

Fly
Nicki Minaj feat. Rihanna
Vereffetlichung

30. Àuigscht 2011

Lengi 3:32
Genre Pop, Hip-Hop, R&B
Text Kevin Hissink, W. Jordan, Onika Maraj, Jonathan Rotem, Clemm Rishad
Musik J.R. Rotem, Kevin Hissink
Album Pink Friday
Dialäkt: Mìlhüüserdiitsch

Fly en-us-fly.ogg [flaɪ] ìsch a Liad vu dr Rapperin Nicki Minaj ìn Zammaschàffa mìt dr Sangera Rihanna. S’ Liad ìsch vum J.R. Rotem un em Kevin Hissink produziart un vu dr Minaj zamma mìt àndra Litt gschrììwa worra. ’S ìsch a Hip-Hop-Liad mìt R&B-Elemanta. Ärschììna-n-ìsch’s àm 30. Àugischt 2011, àls àchta un lätschta Sìnggel vun dr Minaj ìhrem Debü-Schtüdioàlbum Pink Friday. Ìm Liad wìrd um d’ Kràft grädd, womm’r brüücha, fìr d’ Klischee un d’ Negàtiwitäät ìwwerwìnda.

S’ Liad ìsch ìn fìmf Lander bis ìm Top 20 glunga. ’S ìsch àlso aina vun dr Minaj ìhra ärfolgriichschta Mìtàrwet.[1]

Hìntergrund

ändere
 
D’ Nicki Minaj ànna 2011
 
Urschprìnglig ìsch nìt geplànt gsìì, àss d’ Rihanna àm Liad mìtmàcha wurd

Produziart worra-n-ìsch s’ Liad vum J.R. Rotem, wo vorhaar schuu zamma mìt dr Britney Spears, em Rick Ross un dr Leona Lewis gschàfft hàt. Ìn’ma Interview mìt MTV News hàt dr Rotem ärkläärt, àss’r dr Produzänt vu dr Nicki Minaj worra-n-ìsch, wial’r ainiga Liader üss Pink Friday gloost un sìe „inschpiriarend“ gfunda hàt.[2] Ar hàt witter ärkläärt: „M’r sìnn fàscht àm And vùn ìhrem Projakt gsìì, ìch bìì-n-ìns Schtüdio kumma un ìch hàà-n-a pààr Liader [fìr sìe] ghàà. Unteràndrem hàt mìch [Fly] begaischtert. Wuni d’ Liader vorgschpììlt hàà, hàt sa gnàui gwusst, ‚Ja, dia Liader brüücha m’r fìr mii Àlbum!‘ Sa ìsch soo begaischtert gsìì wia-n-ìch.“[2] D’ Minaj hàt d’ Demo-Uffnààhma vum Liad gloost un hàt schpeeter s’ Liad unbedìngt zamma mìt dr Rihanna wälla sìnga un rappa.[2] Àui dr Rotem ìsch drvu ìwwerziigt gsìì un hàt àn dr Minaj gsajt: „Dàs war Super, àwwer d’ Rihanna fìr diina Uffnààhma z’ bikùmma-n-ìsch aifàcher gsajt àls gmàcht.‘ Ìch hàà gmaint, dàs ìsch a Zaicha vun dr Nicki ìhra Schtar-Power. Ìch hàà gsajt: ‚Ja, sa ìsch definitiiv d’ äärschta Wààhl‘“[2] „’S hàt äbbis düürt, dänn d’ Rihanna hàt ìhr aigana Àlbum düa bfärdra ùn hàt d’rfìr sehr vììl düa raisa.“[2]

Ìn ìhrem Blog hàt d’ Minaj gschrììwa:[3]

“FLY is one of my absolute faves. I wanted to work with Rihanna for a long time. I’m very proud of her accomplishments; especially since she was born on an island like me :). This song is a female empowerment song. But then again, its not specific to just women. It speaks about flying, soaring high in the face of every single solitary adversity that comes your way. I speak about how the media has attempted to box me in and how that has made me feel suffocated. After years of being dragged thru the mud, I’ve mustered up the courage to re-define myself. I believe that I represent an entire generation. My fans have become my family; and together we have become a movement. Get ready for it. We came to win. (…)”

„FLY ìsch ain vu miina Liablìngsliader. Schu längscht hàni mìt dr Rihanna wälla zammaschàffa. Ìch bìì sehr schtolz ùff dàs, wàs sa verrìchtet hàt; bsunders wial sa wia-n-ìch ùff’ra Ìnsel ùff d’ Walt kùmma-n-ìsch :). Dàs Liad ìsch a Ärmachtigungsliad fìr d’ Fràuija. Àww’r trotzdam geht’s nìt numma-n-ùm Fràuija. ’S hàndelt vum Fliaga, ìwwer dàs, àss maa-n-àlla Hìndernissa kààt ìwwerwìnda, wo-n-ema ìn dr Waag glajt wara. Ìch düa drìwwer reeda, wia d’ Meedia versüacht hann, mìch z’ verranga un wia mìch dàs gottmìrschprech verschtìckt hàt. Nooh Joohra, wuni dur dr Drack gezooga worra bìì, hààni jetz dr Müat gfunda, mìch näi z’ bschtìmma. Ìch glàuib, àss ìch a gànza Genràzioon represantiar. Miina Ààhanger sìnn miina Fàmìlia worra, un gmainsààm sìnn m’r a näija Beweegung worra. M’r sìnn kumma ku siiga.“

Nick Minaj: Mypinkfriday.com

Uffnamma, Produkzioon un Kùmposizioon

ändere

Gschrììwa worra-n-ìsch Fly vu dr Nicki Minaj (Onika Maraj) zamma mìt’m J.R. Rotem, em Kevin Hissink, em W. Jordan un em Clemm Rishad. Produziart worra-n-ìsch s’ Liad unter dr Fiahrung vum Rotem. Uffgnumma worra-n-ìsch’s unter dr Laitung vum Aerial Chobaz un vum Charles Moniz ìn da Glenwood Place Studios z’ Burbank ìm Kàlifornia so wia ìn da Chalice Recording Studios z’ Hollywood. Biim Uffnamma hàt ìhna dr Lyttleton Carter ghulfa. D’ Uffnààhm hann dr Carter, dr Chobaz un dr Rotem ìn da baida Schtüdios gmìscht. D’ Ìnschtrümantàzioon hann dr Rotem un dr Hissink zur Verfiagung gschtällt. S’ Label Def Jam Recordings hàt ìn dr Rihanna züagloo, àm Liad mìtz’màcha.

Noh dr Websitta Musicnotes.com vu dr Sony/ATV Music Publishing ìsch s’ Liad Fly ìm Toon vum B-Duur mìt’ma riahwiga Tempo vu 120 Schlääg per Mìnüüta. D’ Müüsik folgt dr Progressioon B–C7sus–Gm7–E. Ìn dr Rihanna un dr Minaj ìhra Schtìmma-n-umfànga lììga zwìscha B3 un D5.[4]

s’ Müüsikvideo

ändere

S’ Müüsikvideo zem Liad ìsch àm 7. Janner 2011 dräijt worra. D’ Reschii hàt d’ Sanaa Hamri gfiahrt.[5][6][7][8] Fly ìsch s’ drìtta Müüsikvideo, wo d’ Minaj numma züa Promo-Zwacker dräijt hàt — zamma mìt Save Me un Girls Fall Like Dominoes.[9] D’ Minaj un d’ Rihanna hann uff Twitter a pààr Bìlder vum Dräij un vu dr Hìnterszääna veräffentligt. Doo ärkänna m’r d’ Rihanna mìt ìhra roota Hààra un d’ Minaj mìt’ra schwàrza Afro-Frisuur. Üsserdam trajt d’ Minaj uff ainem vu da Bìlder a pìnka Catsuit.[10] Ìn’ma Interview mìt E! Online hàt d’ Minaj ìwwers Konzäpt vum Müüsikvideo grädd un hàt ärkläärt: „M’r hann vor, d’ Walt uff mehrera Waager z’ rätta, nìt numma-n-uff ainem Waag, wia ìm Müüsikvideo. Dàs ìsch àlles wàs ìch zem Müüsikvideo kàà sààga.“[10] Uff ìhrem Blog hàt sa ärkläärt, àss s’ Müüsikvideo züa Fly numma schpeeter veräffentligt wìrd.[11]

Ìn’ma Interview mìt MTV News hàt d’ Minaj vum Müüsikvideo grädd, wia àui vun’ra meegliga offiziälla Veräffentligung vu Fly àls Sìnggel. Sa hàt ärkläärt, àss s’ Liad un s’ Müüsikvideo schpeeter veräffentligt wara, wial sa z’äärscht àndra Liader wìll veräffentliga. Sa hàt àui ìn dr Rihanna ìhra aigana Veräffentligtunga nìt wälla schteera. Sa hàt ìn da baida Kìnschtlerinna äbbis Zitt wälla loo fìr ìhra aigana Àlba befäärdra. D’ Minaj hàt witter ärkläärt: „Soo hàt d’ Rihanna vììla Liader, wo sa kààt veräffentliga un ìch wìll, àss ìhra Liader a Momant hann un Ärfolg fiira un àlles dominiara. Wänn d’ Rihana berait ìsch gìtt sa mir Beschaid un d’rnooh veräffentliga m’r Fly àls offiziälla Sìnggel.“[12]

A Vorschàui vum Video ìsch àn dr Vorufffiahrung vu da MTV Video Music Awards 2011 gezaigt worra. S’ Video ìsch numma schpeeter offiziäll veräffentligt worra.[13] ’S ìsch s’ fìmfta Müüsikvideo üss’m Àlbum Pink Friday.[14] Ànna 2015 hàt s’ Video a „VEVO Certified“-Üsszaichnung bikumma, wial’s mehr àss 100 Millioona Mol uff dr Plàttform glüagt worra-n-ìsch. ’S ìsch ìn dr Minaj ìhr zwälfscht Video, wo salla Üsszaichnung bikumma hàt.[15]

wàs d’ Kritik gmaint hàt

ändere

Dr Robbie Daw vun Idolator hàt ìm Liad a positiiwa Kritik gaa. Ìn siina Àuiga „ìsch d’ Nicki Minaj ìn dr Lààg vu dr àbgrìssana Kampfera, wo sìch bemiaijt um ìhra Geegner z’ ìwwerwìnda àwwer voll Hoffnung blibbt. M’r känna dàs wia-n-a I Believe I Can Fly fìr d’ hìttiga Generàzioon ààlüaga.“ Ìwwer d’ Rihanna hàt’r gschrììwa, àss sa „sìch àls d’ Liablìngs-Choorsangera-n-ärwiist hàt — àlles wàs sa beriahrt wìrd züa Guld.“ Ar hàt sogààr s’ Liad mìt em Eminem sii Love The Way You Lie un em T.I. sii Live Your Life verglììcha.[16] D’ Margaret Wappler vu dr Los Angeles Times hàt s’ Zammaschàffa zem Liad globt, un hàt gschrììwa: „Obwohl ìhra Wurzel a naimet’s ànderscht sìnn, düet d’ Minaj bass’r sìnga uff da Pink-Friday-Tìtel wo ähnder zem R&B-Schtiil gheera. Fàscht ìmmer fiagt sa genüa Rap züa, fìr àn àlla ärìnnera, àss sa kainerwaags d’ Beyoncé odd’r d’ Sasha Fierce ìsch. Fly — wu dr dunkla Zàuiwervugel furtfliagt, làuift d’ Minaj um sìe umma mìt ìhra ämpfìndliga doch unriawiga Rimla, gliichzittig àls a waicha Pärsoon un àls a wììderschtàndsfäähiga Fràui.“[17]

Dr Scott Plagenhoef vu Pitchfork hàt eewafàlls s’ Liad globt un hàt gsajt, àss Fly bii da wìchtiga Tìtel vum Àlbum Pink Friday zeehlt.[18] Dr Rob Sheffield vu Rolling Stone hàt zem Liadschtil kommantiart: „Wia d’ Rihanna ziilt d’ Minaj uff a Schtilmìschung; sa sìngt R&B-Kehrriamla uff’ma Eläktro Laitfààda un mìldert ìhra beesa Sitta-n-àb.“[19]

Zem Liadvideo hàt The Huffington Post gsajt àss’s „dramaatisch un apokalìptisch“ ìsch.[20] The Boombox hàt ìn dr Minaj un dr Rihanna ìhra Ààzììg ìm Video globt.[21] Àui d’ Jocelyn Vena vun MTV News hàt d’ Ààzììg gmeegt un hàt gschrììwa: „’S ìsch wia-n-a Fototermiin noh dr Apokalìpsa, wu d’ Nicki Minaj un d’ Rihanna bii’ma Flugziggwràck ìn moodischa Klaidunga schtehn, fìr d’ Uffmarksààmkait vu da Züaschàuijer ààziaga.“[22]

d’ Litt, wo-n-àm Liad mìtgmàcht hann

ändere

D’ Litt doo drnaawa hann àm Liad Fly mìtgmàcht:[23]

  • Songwriting: O. Maraj, J. Rotem, K. Hissink, W. Jordan, C. Rishad
  • Gsàng: Nicki Minaj, Rihanna
  • Müüsikànta: J.R. Rotem, Kevin Hissink
  • Tooninscheniööra: Ariel Chobaz & J.R. Totem
  • Àssistanz: Lyttleton "Cartwheel" Carter
  • Produkzioon: J.R. Rotem

Veräffentligungsgschìcht

ändere
Lànd Dàtum Format
waltwitt 28. Àuigscht 2011 Müüsikvideo
Vereinigte Staaten  USA[24][25] 30. Àuigscht 2011 Rhythmic Radio
20. Septamber 2011 Top 40/Mainstream Radio
Australien  Àuischtrààlia[26] 5. Septamber 2011 Top 40/Mainstream Radio

Plàtziarunga ìn da Charts

ändere

Ìn Näiseelànd ìsch Fly ìn dr äärschta Wucha-n-àm 5. Septamber 2011 uff Plàtz 22 gsìì. Ìn dr Wucha druff ìsch s’ Liad uff Plàtz 18 gschtììga. Ìn dr drìtta Wucha-n-ìsch’s uff Plàtz 13 ànakumma — dàs ìsch s’ bäschta Plàtziarung vum Liad ìn dam Chart. Ìnsgsàmt ìsch s’ Liad niina Wucha làng ìn dr Charttàball blììwa.[27] Ìn Àuischtrààlia-n-ìsch Fly àm 18. Septamber 2011 uff Plàtz 38 inagànga. Ìn dr Wucha druff ìsch’s uff Plàtz 23 gschtììga, un ìn dr drìtta Wucha-n-ìsch’s àm Plàtz 18 gsìì. Ìn da àuischtrààlischa Charts ìsch s’ Liad eewafàlls niina Wucha blììwa.[28] D’ Sìnggel ìsch sogààr vu dr Australian Recording Industry Association mìt’ma Plàtiin-Schàllplàtta üsszaichent worra, wial mehr àss 70.000 Toontraager ìm Lànd verkàuift worra sìnn.[29]

Noh dr Veräffentligung àls Sìnggel ìn da USA ìsch Fly àm 10. Dezamber 2011 uff Plàtz 19 ìm Billboard Hot 100 gsìì. Dàs ìsch ìn dr Minaj ìhra viarta Sìnggelplàtziarung ìm Top-20 vum Chart.[30] S’ Liad ìsch àui bis àm Plàtz 20 vum US Hot R&B/Hip-Hop Songs glunga. ’S ìsch àlso ìn dr Minaj ìhr säckscht Top-20-Liad ìn dam Chart worra.[31] Ìm Mainstream Top 40 ìsch Fly bis àm Plàtz 16 glunga. ’S ìsch ìn dr Minaj ìhr drìtt Top-20-Liad ìn dam Chart, noh da Sìnggel Moment 4 Life (zamma mìt’m Drake) un Super Bass friahjer ìm Joohr.[32] S’ Liad ìsch àui àls zwait Liad noh Super Bass ìm Chart Hot Dance/Club Songs ufftratta (uff Plàtz 47).[33] Bis ìm Dezamber 2014 ìsch Fly ìn da Verainigta Schtààta mehr àss 1,5 Millioona Mol verkàuift worra. Domìt ìsch’s vu dr Recording Industry Association of America (RIAA) àls Plàtiin-Schàllplàtta üsszaichent worra.[34] Ìm Canadian Hot 100 ìsch s’ Liad bis àm Plàtz 55 glunga.[35]

Ìn Groossbritànnia ìsch Fly àm 17. Septamber 2011 uff Plàtz 38 gsìì.[36] D’ vordriga Wucha ìsch’s uff Plàtz 67 gsìì.[37] Ìn dr drìtta Wucha-n-ìsch’s uff Plàtz 26 gschtììga.[38] Noh sììwa Wucha-n-ìm Chart ìsch s’ Liad àm 15. Oktoower 2011 bis àm Plàtz 16 glunga.[39] D’ Sìnggel ìsch àui Drìtta-n-ìm britischa R&B Chart gsìì[40] un ìsch d’rzüa ìm Top-20 ìn Irlànd gsìì.[41]

Chart (2011) Heechschta Posizioon
Australien  Àuischtrààlia (ARIA)[28] 18
Belgien  Belgia (Ultratip Flàndra)[42] 24
Brasilien  Bràsilia (Billboard Brasil Hot 100)[43] 89
Brasilien  Bràsilia (Hot Pop Songs)[43] 59
Italien  Irlànd (IRMA)[41] 14
Kanada  Kànàdà (Billboard Hot 100)[35] 55
Kanada  Kànàdà (Billboard CHR/Top 40)[44] 35
  Näiseelànd (Recorded Music NZ)[27] 13
  Schottlànd (OCC)[45] 12
Vereinigtes Konigreich  Ver. Keenigraich (OCC Singles)[39][46] 16
Vereinigtes Konigreich  Ver. Keenigraich (OCC Hip Hop/R&B)[40] 3
Vereinigte Staaten  USA (Billboard Hot 100)[30] 19
Vereinigte Staaten  USA (Billboard Dance Club Songs)[33] 47
Vereinigte Staaten  USA (Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs)[31] 20
Vereinigte Staaten  USA (Billboard Hot Rap Songs)[47] 9
Vereinigte Staaten  USA (Billboard Mainstream Top 40)[32] 16
Vereinigte Staaten  USA (Billboard Rythmic)[48] 8

Üsszaichnunga fìr Müüsikverkaif

ändere
Lànd Üsszaichnunga Verkaif
Australien  Àuischtrààlia (ARIA)[29]   Plàtiin 70.000
Vereinigtes Konigreich  Verainigt Keenigraich (BPI)[49]   Sìlwer 200.000
Vereinigte Staaten  USA (RIAA)[34]   Plàtiin 1.500.000
Ìnsgsàmt   1× Sìlwer
  2 × Plàtiin
1.770.000

witterscht

ändere
  • S’ Liad ìsch àui uff’m Kùmpilàzioonsàlbum Queen Radio: Volume 1 vum Joohr 2022 z’ loosa.[50]
  • Ìn dr drìtta Schtàffel vu dr Farnsahseria Glee ìsch ìn dr Folga 14 s’ Müüsikschtìckla On My Way z’ loosa — ’s ìsch a Mìschung zwìscha da Liader Fly vu dr Nicki Minaj un I Believe I Can Fly vum R. Kelly. D’ Folga-n-ìsch àm 21. Hornung 2012 ìn da USA üssgschtràhlt worra.[51]

Lìteràtüür

ändere

Weblìnks

ändere

Ainzelnoohwiisa

ändere
  1. Sheena McStravick: Nicki Minaj: Five of the rap star's biggest collaborations. In: Belfast Live. 12. März 2015, archiviert vom Original am 24. September 2021; abgruefen am 29. August 2022 (britischs Änglisch).
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Jayson Rodriguez: Nicki Minaj ‘Manifested’ Rihanna For ‘Fly’ Feature, J.R. Rotem Says. In: MTV News. MTV Network, 30. November 2010, archiviert vom Original am 9. September 2018; abgruefen am 29. August 2022 (amerikanischs Änglisch).
  3. Pink Friday Diaries (Memento vom 25. März 2011 im Internet Archive) auf mypinkfriday.com
  4. Fly. In: Musicnotes.com. Abgruefen am 9. Juni 2021 (änglisch).
  5. Nicki Minaj Says She and Rihanna Would Be a ‘Crazy Power Couple’. In: Rap-Up. 13. Januar 2011, archiviert vom Original am 23. Mai 2022; abgruefen am 1. Januar 2023 (amerikanischs Änglisch).
  6. Nicki Minaj and Rihanna to Shoot ‘Fly’ Video. In: Rap-Up. 5. Januar 2011, archiviert vom Original am 25. Januar 2022; abgruefen am 1. Januar 2023 (amerikanischs Änglisch).
  7. Steven Gottlieb: BOOKED: Nicki Minaj f/ Rihanna - Sanaa Hamri, dir. Video Static, 5. Januar 2011, archiviert vom Original am 22. Oktober 2021; abgruefen am 1. Januar 2013 (änglisch).
  8. Nicki Minaj & Rihanna Ready to ‘Fly’: Nicki Minaj. (Memento vom 22. Augschte 2011 im Internet Archive) mypinkfriday.com
  9. Jayson Rodriguez: Nicki Minaj Says She’s Euphoric Over Pink Friday Sales. MTV, 1. Dezember 2010, archiviert vom Original am 23. Januar 2018; abgruefen am 1. Januar 2023 (amerikanischs Änglisch).
  10. 10,0 10,1 Nicki Minaj and Rihanna ‘Hook Up’ On Set of ‘Fly’ Video. In: Rap-Up. 9. Januar 2011, archiviert vom Original am 24. Januar 2022; abgruefen am 1. Januar 2023 (amerikanischs Änglisch).
  11. mypinkfriday.com (Memento vom 15. März 2011 im Internet Archive)
  12. Nicki Minaj and Rihanna’s ‘Fly’ Video To Take Off Memorial Day Weekend. In: Rap-Up. 22. März 2011, archiviert vom Original am 29. Januar 2022; abgruefen am 1. Januar 2023 (amerikanischs Änglisch).
  13. Devine Lazerine: Nicki Minaj and Rihanna to preview 'Fly' during VMA Pre-Show. In: Rap-Up. 21. August 2011, archiviert vom Original am 24. September 2021; abgruefen am 3. Januar 2023 (amerikanischs Änglisch).
  14. Christin Maher: It’s Nicki Minaj and Rihanna vs. the Armageddon in Brand-New ‘Fly’ Video. In: PopCrush. 29. August 2011, archiviert vom Original am 16. Dezember 2021; abgruefen am 3. Januar 2023 (amerikanischs Änglisch).
  15. Nicki Minaj/Rihanna 'Fly' To VEVO Certified With OneRepublic, Soulja Boy, Daddy Yankee, J. Balvin. In: allaccess.com. 22. September 2015, archiviert vom Original am 19. Oktober 2020; abgruefen am 3. Januar 2023 (amerikanischs Änglisch).
  16. Nicki Minaj And Rihanna Soar On Inspirational New Song "Fly". In: Idolator. 17. November 2010, abgruefen am 1. Januar 2023 (amerikanischs Änglisch): „And here on the J.R. Rotem-produced 'Fly', she's wearing the coat of the down-and-out-but-hopeful fighter striving to overcome her adversaries. Consider this an 'I Believe I Can Fly' for the current generation. If there's one thing Rihanna has proven, it's that she's the go-to chorus girl with a Midas touch. And if Eminem's 'Love The Way You Lie' and T.I.'s 'Live Your Life' are any indicators, Nicki stands the chance of having her first #1 on the Hot 100 with "Fly"—provided, of course, it gets an official single release.“
  17. Margaret Wappler: Album review: Nicki Minaj’s ‘Pink Friday’. In: Los Angeles Times Blogs. 22. November 2010, archiviert vom Original am 18. April 2022; abgruefen am 1. Januar 2023 (amerikanischs Änglisch): „Even though her roots are elsewhere, Minaj sounds better on the Pink Friday tracks that are more squarely in the club R&B vein, which she almost always spikes with enough rap to remind anyone that she isn't another Beyonce or even Sasha Fierce, not by any stretch. 'Fly' makes good work out of its Rihanna cameo — while the dark glamour bird soars, Minaj skitters around her with her vulnerable but choppy rhymes, equal parts tough woman and big softie.“
  18. Scott Plagenhoef: Album Reviews: Nicki Minaj: Pink Friday. In: Pitchfork. 24. November 2010, abgruefen am 1. Januar 2023 (amerikanischs Änglisch): „but these tracks -- plus the Rihanna collaboration "Fly" and the solo ballad "Save Me"—are the best examples of what Pink Friday is rather than what many of us wanted it to be.“
  19. Rob Sheffield: Pink Friday by Nicki Minaj | Music Reviews. In: Rolling Stone. 22. November 2010, archiviert vom Original am 25. August 2017; abgruefen am 1. Januar 2023 (amerikanischs Änglisch): „Minaj aims for a Rihanna-style crossover approach, singing R&B choruses over electro floss and toning down her nasty side.“
  20. Nicki Minaj's 'Fly' Video Featuring Rihanna (WATCH). In: The Huffington Post. 29. August 2011, archiviert vom Original am 3. Januar 2023; abgruefen am 3. Januar 2023 (amerikanischs Änglisch).
  21. Georgette Cline: Nicki Minaj, Rihanna Debut 'Fly' Video at 2011 MTV VMAs -- Watch. In: The Boombox. AOL, archiviert vom Original am 23. Februar 2019; abgruefen am 3. Januar 2023 (amerikanischs Änglisch).
  22. Jocelyn Vena: Nicki Minaj And Rihanna Defy The Apocalypse In 'Fly' Video. In: MTV News. MTV Media Network, 28. August 2011, archiviert vom Original am 3. Januar 2023; abgruefen am 3. Januar 2023 (amerikanischs Änglisch): „[It] plays out like some post-apocalyptic fashion magazine photo shoot in which Nicki Minaj and Rihanna stand near a plane wreck in couture outfits, mugging for the camera.“
  23. Pink Friday-CD-Booklet. Young Money.
  24. Rhythmic Future Releases August 30, 2011. All Access Music Group. Abgrüeft am August 2011.
  25. allaccess.com
  26. NICKI MINAJ FT. RIHANNA - Fly - Issue 852. (Nicht mehr online verfügbar.) In: The Music Network. 15. April 2011, archiviert vom Original am 6. April 2012; abgruefen am 29. August 2022 (auschtralischs Änglisch).
  27. 27,0 27,1 Nicki Minaj feat. Rihanna - Fly (song). In: charts.nz. Abgruefen am 29. August 2022 (änglisch).
  28. 28,0 28,1 Nicki Minaj ft. Rihanna - Fly (song). In: Australian-Charts.com. Abgruefen am 22. August 2022 (auschtralischs Änglisch).
  29. 29,0 29,1 ARIA Charts – Accreditations – 2012 Singles. (PDF) Australian Recording Industry Association, abgruefen am 29. August 2022 (auschtralischs Änglisch).
  30. 30,0 30,1 Nicki Minaj Chart History. In: Billboard. Prometheus Global Media, abgruefen am 29. August 2022 (amerikanischs Änglisch, To access peak, one must click the white area around the respective song).
  31. 31,0 31,1 Nicki Minaj Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs). In: Billboard. Prometheus Global Media, abgruefen am 29. August 2022 (amerikanischs Änglisch, To access peak, one must click the white area around the respective song).
  32. 32,0 32,1 Nicki Minaj Chart History (Pop Songs). In: Billboard. Prometheus Global Media, abgruefen am 29. August 2022 (amerikanischs Änglisch, To access peak, one must click the white area around the respective song).
  33. 33,0 33,1 Nicki Minaj Chart History (Dance Club Songs). In: Billboard. Prometheus Global Media, abgruefen am 29. August 2022 (amerikanischs Änglisch, To access peak, one must click the white area around the respective song).
  34. 34,0 34,1 Gold & Platinum – Nicki Minaj – Fly. Recording Industry Association of America (RIAA), abgruefen am 29. August 2022 (amerikanischs Änglisch).
  35. 35,0 35,1 Nicki Minaj Chart History (Canada Hot 100). In: Billboard. Prometheus Global Media, abgruefen am 29. August 2022 (amerikanischs Änglisch).
  36. 2011 Top 40 Official UK Singles Archive - 17th September 2011. Official Charts Company, archiviert vom Original am 12. Oktober 2022; abgruefen am 1. Januar 2023 (britischs Änglisch).
  37. 2011 Top 40 Official UK Singles Archive - 4th September 2011. Official Charts, archiviert vom Original am 8. September 2022; abgruefen am 1. Januar 2023 (britischs Änglisch).
  38. 2011 Top 40 Official UK Singles Archive - 24th September 2011. Official Charts Company, archiviert vom Original am 18. Oktober 2022; abgruefen am 1. Januar 2023 (britischs Änglisch).
  39. 39,0 39,1 Official Singles Chart Top 100. Official Charts Company, archiviert vom Original am 1. Januar 2023; abgruefen am 1. Januar 2023 (britischs Änglisch).
  40. 40,0 40,1 Official Hip Hop and R&B Singles Chart Top 40. Official Charts Company, abgruefen am 29. August 2022 (britischs Änglisch).
  41. 41,0 41,1 The Irish Charts – Search Results – Nicki Minaj featuring Rihanna. In: Irish Charts. Archiviert vom Original am 7. April 2022; abgruefen am 29. August 2022 (änglisch).
  42. Nicki Minaj feat. Rihanna – Fly. In: Ultratop.be. Archiviert vom Original am 8. Januar 2022; abgruefen am 29. August 2022 (niderländisch).
  43. 43,0 43,1 BPP: Billboard Brasil Hot 100 Airplay. In: Billboard Brasil. Nr. 25, Dezember 2011, S. 84–89 (englisch).
  44. Nicki Minaj Chart History (Canada CHR/Top 40). In: Billboard. Prometheus Global Media, abgruefen am 29. August 2022 (amerikanischs Änglisch).
  45. Official Scottish Singles Sales Chart Top 100. Official Charts Company, abgruefen am 29. August 2022 (britischs Änglisch).
  46. Official Singles Chart for the week ending 4 December 2010. In: ChartsPlus. Nr. 484. UKChartsPlus, Liverpool, S. 1–4 (britisches Englisch).
  47. Nicki Minaj Chart History (Hot Rap Songs). In: Billboard. Prometheus Global Media, abgruefen am 29. August 2022 (amerikanischs Änglisch, To access peak, one must click the white area around the respective song).
  48. Nicki Minaj Chart History (Rythmic). In: Billboard. Prometheus Global Media, abgruefen am 29. August 2022 (amerikanischs Änglisch, To access peak, one must click the white area around the respective song).
  49. British single certifications – Nicki Minaj feat. Rihanna – Fly. British Phonographic Industry, archiviert vom Original am 20. Mai 2022; abgruefen am 29. August 2022 (britischs Änglisch).
  50. Gil Kaufman: Nicki Minaj Drops Surprise Hits Compilation ‘Queen Radio: Volume 1’. In: Billboard. 26. August 2022, archiviert vom Original am 27. August 2022; abgruefen am 28. August 2022 (amerikanischs Änglisch): „Other tracks on the collection include her Eminem collab “Roman’s Revenge,” “Chun-Li,” “High School” (feat. Lil Wayne), “Moment 4 Life” (feat. Drake), “Barbie Dreams,” “Your Love,” “Save Me” and “Fly” with Rihanna.“
  51. GLEE: The New Directions Perform Fly/I Believe I Can Fly on Perez TV. (Nicht mehr online verfügbar.) In: perezhilton.com. Archiviert vom Original am 3. Dezember 2013; abgruefen am 3. Januar 2023 (amerikanischs Änglisch).
  Dä Artikel basiert uff ere fräie Übersetzig vu dere Version vum Artikel „Fly_(Nicki-Minaj-Lied)“ vu de hochdütsche Wikipedia. E Liste vu de Autore un Versione isch do z finde.
  Dä Artikel basiert uff ere fräie Übersetzig vu dere Version vum Artikel „Fly_(Nicki_Minaj_song)“ vu de änglische Wikipedia. E Liste vu de Autore un Versione isch do z finde.