Un jeu d'équation de biomasse robuste a été développé pour le hêtre sur des arbres provenant de trois pays Européens. Les paramètres des modèles sont apparus âge-dépendants, et l'introduction de l'âge des peuplements dans les équations a permis d'en augmenter significativement la performance pour tous les compartiments aériens de l'arbre. Cet effet a été relié à des changements de forme et de densité du bois dans le tronc, et à des changements dans la conductance hydraulique des tissus pour le houppier. L'introduction de l'âge des peuplements parmi les variables prédictives du modèle est la clé de la précision des équations développées, la sylviculture et la fertilité du site étant à l'origine des faibles variations résiduelles. Afin de confirmer ce résultat, nous sommes parvenus à homogénéiser la plupart des équations hêtre publiées en prenant en compte l'âge des peuplements utilisés en calibration donné dans chaque papier original. En perspective, nous avons remarqué que nos résultats suivaient le même schéma que ceux obtenus sur l'Eucalyptus. Sur la base de mesures expérimentales, nous avons évalué l'impact des propriétés du sol sur les sche��mas de répartition de la biomasse et les immobilisations en éléments minéraux dans l'arbre. Nous avons mis en évidence l'importance de la fertilité des sols lors de l'intensification des prélèvements forestiers pour le bois-énergie. L'exploitation des rémanents, sauf compensée par fertilisation, doit être limitée aux sols riches où les exportations minérales seront compensées par les cycles externes. L'écorçage peut-être une solution pour compenser les pertes en Ca sur sols acides. Enfin, un modèle économique qualitatif met en évidence les déterminants de l'offre et de la demande en bois-énergie. Ces observations ont permis de défini des hypothèses quant aux propriétés d'un modèle économétrique. Il n'a cependant pas pu être ajusté faute de données disponibles. Une réflexion sur la procédure statistique à mettre en œuvre a été menée.