Address
:
[go:
up one dir
,
main page
]
Include Form
Remove Scripts
Session Cookies
choose language
Albanian
Arabic
Bengali
Belarusian
Bulgarian
Burmese
Cambodian
Croatian
Chinese Simplified
Chinese Traditional
Czech
English
Esperanto
Filipino
French
German
Greek
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Lao
Malay
Mongolian
Nepali
Persian
Polish
Portuguese
Pushtu
Romanian
Russian
Serbian
Sinhalese
Spanish
Swahili
Tamil
Thai
Turkish
Urdu
Ukrainian
Vietnamese
web
romanian.cri.cn
Home
Foto
Economie-Societate
Cultură
Comunicare
Turism
Bucătărie
Divertisment
Chineză
Forumul think-tankurilor din Sudul Global
Li Qiang s-a întâlnit cu premierul Pakistanului Muhammad Shahbaz Sharif
CMG a organizat un eveniment cultural la Milano
China și Vietnam susțin gestionarea divergențelor prin consultări amicale
CMG: Aniversarea a 10 ani de la înființarea parteneriatului cuprinzător China-Germania
Xi Jinping îndeamnă provincia Anhui să contribuie și mai mult la modernizarea țării
Provincia Anhui este așteptată să urmărească noul concept despre dezvoltare, să valorifice avantajele multiple de care se bucură în aplicarea strategiilor naționale de dezvoltare, să depună eforturi sporite pentru constituirea bazei de inovație tehnico-științifică influente, a bazei ramurilor economice emergente și a zonei importante pentru reformă și deschidere, cu tranziția verde cuprinzătoare în
Xi Jinping solicită intensificarea reciclării energetice
Înființarea Corporației de Reciclare Energetică a Chinei este o decizie majoră a Comitetului Central al Partidului Comunist Chinez în perfecționarea economiei de reciclare caracterizată prin emisii reduse de bioxid de carbon și în promovarea cuprinzătoare a programului China frumoasă, a declarat recent președintele Chinei, Xi Jinping, înainte de înființarea acesteia. Xi a solicitat corporației să
Peng Liyuan felicită ceremonia de decernare a Premiilor UNESCO pentru educația fetelor și femeilor
Peng Liyuan, soția președintelui Chinei, Xi Jinping, și emisar al UNESCO pentru promovarea educației fetelor și femeilor, a trimis un mesaj de felicitare la ceremonia de decernare a Premiilor Organizației Națiunilor Unite pentru Educație, Știință și Cultură (UNESCO) pentru educația fetelor și femeilor, care a avut loc miercuri la Paris (Franța).În mesajul său, Peng a adus un omagiu și a transmis cele
Interne
mai mult>>
Xi Jinping îndeamnă provincia Anhui să contribuie și mai mult la modernizarea țării
China: SUA trebuie să înceteze imediat sancțiunile unilaterale impuse companiilor chineze
PIB Chinei a crescut cu 4,8% în primele trei trimestre din 2024
China așteaptă rezultatele reuniunii liderilor BRICS
Xi Jinping va participa la reuniunea liderilor BRICS
Externe
mai mult>>
Liderul Hamas, ucis de Israel
Kim Jong-un a inspectat armata a doua KPA
China respinge ferm acuzațiile nefondate ale SUA și Marii Britanii la adresa modului în care gestionează drepturile omului
Phenian: Seul să nu mai acorde atenție chestiunilor inutile
Doi pui de panda prezentați publicului din Germania
Video
mai mult>>
Liderul Hamas, ucis de Israel
Premierul Israelului, Benjamin Netanyahu, a declarat joi într-un discurs video că liderul Hamas, Yahya Sinwar, a fost ucis de armata israeliană. Netanyahu a spus că deși Sinwar a fost ucis, misiunea Israelului nu s-a încheiat, ci trebuie continuată până când toți ostaticii israelieni vor fi eliberați. El a solicitat membrilor Hamas să capituleze și să elibereze israelienii ținuți ostatici.
Funcționare stabilă a întreprinderilor mici și mijlocii, în China
Funcționarea întreprinderilor mici și mijlocii s-a menținut stabilă, în primele opt luni ale acestui an. Valoarea adăugată a întreprinderilor mici și mijlocii din industriile peste dimensiunea desemnată a avut o creștere de 7,1% comparativ cu aceeași perioadă a anului trecut, fiind ameliorată continuu profitabilitatea acestora și vigoarea lor pe piață.
Peste 60% din culturile de cereale sunt recoltate
Recoltarea cerealelor de toamnă este în plină desfășurare, activitățile fiind încheiate pe mai mult de 64% din suprafața totală, cu 1,1% mai mult față de aceeași perioadă a anului trecut, arată datele prezentate de Ministerul chinez al Agriculturii și Afacerilor Rurale.
Doi pui de panda prezentați publicului din Germania
Doi pui de panda gigant au fost prezentați publicului german, la Grădina Zoologică din Berlin. Părinții acestora, Jiao Qing și Meng Meng, au fost aduși la Grădina Zoologică din Berlin în luna iunie 2017, pentru o perioadă de 15 ani.
Evenimente și comentarii
mai mult>>
Adevăr și neadevăr în investițiile și asistența SUA în Africa
Statele Unite ale Americii (SUA) au început să crească ajutorul economic pentru Africa de la mijlocul anilor '50 ai secolului trecut, motivul fiind competiția avută cu fosta Uniune Sovietică (URSS) în perioada Războiului Rece.
„Volt Typhoon”, o farsă politică a SUA
Centrul Național de Răspuns în Caz de Urgență împotriva Virusurilor Informatice din China și alte agenții de securitate cibernetică din China au lansat, în 14 octombrie, al treilea raport de demascare a naturii „operațiunii Volt Typhoon" din SUA.
Performanțe importante în comerțul exterior al Chinei
Exporturile Chinei au avut creșteri în trei trimestre consecutive, iar încrederea pieței față de economia chineză s-a consolidat. După publicarea performanțelor din comertul exterior, mass-media străine au făcut aprecieri pozitive. În primele trei trimestre, importurile și exporturile de mărfuri au crescut la 32.330 miliarde de yuani, cu 5,3% mai mult față de aceeași perioadă a anului trecut. Exportul
Partea continentală a Chinei va contracara toate provocările forțelor pro-independența Taiwanului
Comandamentul Teatrului de Est al Armatei Populare de Eliberare a Chiniei (PLA) a organizat luni, în Strâmtoarea Taiwan şi zonele aflate la nord, sud şi est de insulă, exerciţiul militar „Joint Sword-2024B", la care au participat contingente din cadrul forțelor terestre, maritime, aeriene și de rachete.
China în fotografii
mai mult>>
China dezvoltă rapid calea ferată
În perioada minivacanței de Ziua Națională, chinezii au călătorit cu un entuziasm fără precedent cu ajutorul trenurilor. Lungimea căilor ferate aflate în exploatare în China a depășit 160.000 de kilometri, din care 46.000 de kilometri sunt destinați trenurilor de mare viteză, asigurând cea mai mare rețea la nivel global.
Turiști străini în China
De la simplificarea procesului vamal, la diversificarea modurilor de transport și până la plata digitală în toate scenele, prezența turiștilor străini în China este tot mai facilă. În prezent, turiștii străini doresc să cunoască viața oamenilor de rând, să experimenteze mașinile fără șofer sau plata electronică. De asemenea, vor să experimenteze rezultatele dezvoltării Chinei, turismul chinez devenind mai profund și diversificat.
China accelerează construcția navelor oceanice
Nava oceanică Adora Magic City, cu o capacitate de peste 5.000 de locuri, a ajuns la Shanghai. Până acum, nava oceanică gigant construită în China a asigurat servicii pentru mai mult de 250.000 de turiști. În 2025, nava Adora Magic City va asigura aproape 170 de trasee internaționale, pentru a satisface cererile turiștilor. A doua mare navă oceanică construită în China va fi dată în folosință la la sfârșitul anului 2026.
Revista presei
mai mult>>
News.Ro – Marcel Ciolacu: Anul acesta România va intra în Schengen terestru, cu certitudine
"Marcel Ciolacu: Anul acesta România va intra în Schengen terestru, cu certitudine" scrie News.Ro. Premierul Marcel Ciolacu a afirmat, joi seară, că anul acesta România va intra în Schengen şi cu graniţele terestre. ”Am rezolvat Schengen-ul, după un eşec a fostului prim-ministru, maritim şi terestru, şi până la sfârşitul anului o să închidem şi terestru”, a declarat, joi seară, la România TV, premierul
Agerpres – INS: România a cheltuit 1,2% din PIB pentru protecţia mediului, în anul 2023
"INS: România a cheltuit 1,2% din PIB pentru protecţia mediului, în anul 2023" titrează Agerpres. Cheltuielile pentru protecţia mediului, la nivel naţional, au fost de 19,8 miliarde lei, în cursul anului 2023, echivalentul a 1,2% din Produsul Intern Brut (PIB), arată datele publicate, vineri, de Institutul Naţional de Statistică (INS). Conform statisticii oficiale, în România, cele mai mari cheltuieli
Bursa – Ministerul Energiei: Au fost semnate primele contracte PNRR pentru stocarea energiei electrice în baterii
,,Ministerul Energiei: Au fost semnate primele contracte PNRR pentru stocarea energiei electrice în baterii" consemnează Bursa. Ministrul Energiei a semnat joi două contracte de finanţare prin Investiţia 4.3 şi un contract prin Investiţia 4.2 din Planul Naţional de Redresare şi Rezilienţă (PNRR), ce vizează dezvoltarea capacităţilor de stocare a energiei electrice şi promovarea investiţiilor în lanţul
Realitatea.ro - Mișcare strategică a ministrului Tîlvăr: Un nou coridor de mobilitate militară, între România, Bulgaria şi Turcia
,,Mișcare strategică a ministrului Tîlvăr: Un nou coridor de mobilitate militară, între România, Bulgaria şi Turcia" aflăm de la Realitatea.ro. Ministrul Apărării Naţionale, Angel Tîlvăr, a semnat joi, în marja reuniunii NATO de la Bruxelles, o scrisoare de intenţie privind stabilirea unui coridor de mobilitate militară între România, Bulgaria şi Turcia. Potrivit unui comunicat al MApN, postat pe site-ul
Comunicare
mai mult>>
Jurnaliștii străini au fost încântați de experiențele din provincia Sichuan
Jurnaliștii străini care au participat la Forumul media de cooperare în cadrul inițiativei "O centură, un drum" au vizitat provincia Sichuan. Evenimentul a fost organizat sub egida ziarului Rinmin Ribao. Jurnalistul moldovean Anatol Caciuc a fost acolo timp de șapte zile și ne povestește despre experiențele din această provincie recunoscută și pentru mâncărurile iuți.Zilele petrecute în provincia Sichuan
China joacă un rol important în dezvoltarea Africii
Summitul Formului pentru cooperare China-Africa care se va desfăşura la Beijing reiterează rolul Chinei în dezvoltarea ţărilor de pe continentul african. Totodată, China ar putea fi un exemplu pentru alte state de a contribui la dezvoltarea Africii. Această opinie a fost expusă de comentatorul Corneliu Ciurea într-un interviu oferit jurnistului Anatol Caciuc. Totodată, expertul precizează că prin susţinerea
Studierea limbii chineze oferă multiple oportununități tinerilor moldoveni
Peste 1.000 de tineri din Republica Moldova învață limba chineză în 11 centre de studiu, inclusiv la Institutul Confucius din cadrul Universității Libere Internaționale din Moldova (ULIM ). Numărul acestora este în creștere, deoarece tinerii moldoveni sunt de părere că studierea limbii chineze le oferă multe oportunități pentru viitorul lor profesional.La ULIM, pe lângă cadrele didactice chineze, sunt
Tabără de vară în China pentru tineri din Republica Moldova
Cinzeci de tineri din mai multe localități ale Republicii Moldova care studiază limba chineză au participat, în perioada 27 iunie-10 iulie, la o Tabără de vară în China.Tinerii moldoveni au rămas încântați de frumusețea peisajelor și a arhitecturii din China, de monumentele care confirmă faptul că poporul chinez păstrează cu sfințenie toate vestigiile istoriei sale milenare. Ei au avut bucuria să viziteze
China
mai mult>>
51911fc6a5b74f57a2bab753577d7954
Cultura Chinei într-o ceașcă
mai mult>>
6d1c9b1f00d7487384376cbe05d8caa0
Lupus Dacus, concert extraordinar la Beijing
Carnavalul cultural China-ECE, organizat de curând la Beijing, a fost o încântare pentru minte, trup și suflet. Prezența formației de muzicieni români Lupus Dacus la eveniment, a făcut ca atmosfera să fie incendiară. Au fost momente unice, am dansat hora românească cu Nina și alți prieteni chinezi și străini, am degustat vinul românesc și am retrăit amintiri dragi din România.
Emisiune specială dedicată Zilei Naționale a Chinei și aniversării a 72 de ani de la stabilirea relațiilor diplomatice chino-române
Discursul ambasadorului Jiang Yu la emisiunea specialăde Ziua Națională a R. P. ChinezeDragi prieteni:Mâine este Ziua Națională a Republicii Populare Chineze, iar data de 5 octombrie marchează cea de-a 72-a aniversare a stabilirii relațiilor diplomatice dintre China și România
Turism
mai mult>>
„Ochiul diavolului” de pe Platoul Qinghai-Xizang
Steagul Chinei flutură de Ziua Națională
Delfini surprinși în largul Mării Chinei de Sud
„Ochiul diavolului” de pe Platoul Qinghai-Xizang
Pe Platoul Qinghai-Xizang(Tibet) este un izvor cu apă termală și minerală, care e înconjurat de deșertul Gobi. Izvorul se numește Aiken, dar este cunoscut și sub denumire de Ochiul diavolului.
Steagul Chinei flutură de Ziua Națională
Steagul Chinei flutură de Ziua Națională
Delfini surprinși în largul Mării Chinei de Sud
Marea Chinei de Sud este bogată în biodiversitate în urma eforturilor depuse de specialiștii chinezi. Mai mulți delfini sălbatici au fost observați în largul Mării Chinei de Sud.
Arta culinară
mai mult>>
Plăcintă cu carne(Rou bing)
Plăcinta cu carne (rou bing este denumirea în chineză-n.r.) este un preparat foarte popular în nordul Chinei. Este foarte gustoasă, dar și ușor de gătit. Să trecem la treabă!Ingrediente:400 gr. făină, 240-280 gr. apă călduță, 400 gr. carne de porc tocată, 30 ml. sos de soia ușor (sheng chou), 10 ml. sos de soia neagră (lao chou), 3 gr. sare, puțin praf de piper alb, 20 ml. vin de masă (liao jiu), o
Salată de vinete în stil Beijing (Lao Beijing ban qie ni)
Salată de vinete este un preparat pe care noi, cei din Beijing, am început să-l mâncăm încă din copilărie. Este un preparat ușor și delicios, în special vara. Vânăta conține proteine, multivitamine, diverse microelemente și alți nutrienți. Știu că salata de vinete românească este foarte gustoasă. Hai să vedem cum se prepară cea în stil Beijing.Ingrediente:o vânătă rotundă, o jumătate de castravete,
Ceai negru cu gheață (Bing hong cha)
În zilele canicule de vară un pahar de ceai negru cu gheață este binevenit, este băutura răcoroasă perfectă. Metoda de preparare este simplă. Azi vă arat cum se prepară un ceai aromat!Ingrediente:20 gr. frunze de ceai negru, două lămâi, puțină sare, 45 gr. zahăr, 100 gr. zahăr candel (poate fi înlocuit cu o cantitate potrivită de zahăr), 1,5 l. apă platăMod de preparare:1. Frecați cu sare lămâile
Tăițeii de orez căliți (Chao mi fen)
Pe timp de caniculă este preferabil să gătim o masă simplă și ușoară după muncă. Tăițeii de orez căliți pot fi o opțiune ideală. Acest fel de mâncare este o gustare tradițională din sudul Chinei. De obicei tăițeii de orez se călesc cu ouă și diferite verdețuri precum rapiță, varză, salată verde. Hai să vedem cum se prepară această gustare delicioasă!Ingrediente:140 gr. tăiței de orez uscați, 100 gr.
Sănătate
mai mult>>
Alimentația pentru longevitate
Dragi prieteni, știți care este alimentația favorabilă longevității? Cercetătorii americani au publicat un articol intitulat "Nutriție, longevitate și boală: de la mecanisme moleculare, la intervenții", în care au discutat despre relația dintre nutriție, alimentație, gene și viață, și au făcut propuneri legate de cât anume trebuie să mâncăm, ce și când să mâncăm. Să vedem ce spun
Consumul de carne în mod sănătos
Un studiu publicat în august de Nature Metabolism de cercetătorii de la Universitatea Harvard arată că riscul de a se îmbolnăvi de diabet tip II al persoanelor care absorb mai mult fier hem din alimentație crește cu 26%, în special carne roșie, adică carne de porc, oaie și vită. Carnea roșie reprezintă 65,6% din riscurile legate de diabetul tip II. Pentru fiecare creștere de 1 mg
Semnale de alarmă privind scăderea imunității
Imunitatea este scutul corpului uman. Referitor la acest lucru Hu Yang, medic șef de la Spitalul Pneumoftiziologie din Shanghai arată într-un articol publicat pe ziarul Jiangkangshibao că există patru simptome care indică scăderea imunității.1. Prezența frecventă a unei infecțiiÎn situația scăderii imunității, agenții patogeni invadează mai ușor corpul uman, determinând infecții
Obiceiuri de viață care accelerează îmbătrânirea
Unii tineri preferă să bea ceai cu lapte sau băuturi carbogazoase. Aceste băuturi conțin de obicei mult zahăr. Deși sunt bune la gust, consumul timp îndelungat poate provoca creșterea riscului de depresie și alte aspecte.1. Consumul zilnic de băuturi dulciConsumul în exces de zaharuri adăugate este dăunător întregului corp, ar putea face ca persoana să aibă o îmbătrânire prematură
Medicii tradiționali chinezi despre întreținerea sănătății la începutul toamnei
Liqiu (începutul toamnei), al 13-lea termen solar chinezesc, a fost marcat anul acesta la data de 7 August. În această perioadă de tranziție între anotimpuri, schimbările din natură afectează raportul Yin-Yang, drept urmare riscul de îmbolnăvire crește. Cum să fie menținută sănătatea corpului, toamnă? Să vedem ce spun experți în medicina tradițională chineză.După Liqiu, diferența
Mișcările în poziția ghemuit aduc beneficii corpului
Ghemuitul la perete este una dintre cele mai eficiente mișcări pentru scăderea tensiunii arteriale. Ghemuitul static pe perete și poziția calului aparțin exercițiilor izometrice care sunt numite și exerciții statice. Exercițiile statice se referă la exercițiile practicate fără mișcarea corpului în care se menține o contracție musculară, iar lungimea musculaturii nefiind modificată,
Inventică și tehnologie
mai mult>>
Robotul care poate culege două legume pe secundă
Un fel de robot chinez de cules legume este atât de performant încât randamentul lui echivalează cu cel al unui număr de 5 sau 6 persoane. Produs de Compania ViHero din Shaanxi, androidul este capabil să localizeze tridimensional legume sau fructe, să meargă la ele, ocolind autonom toate obstacolele și să le ia și pună apoi în coș.
Wanda, robotul menajer și nu numai
Robotul Embodied AI Wanda, fabricat de compania UniX AI din Shanghai poate prinde, cu cele două cleme electrice ale sale, haine și să le pună într-o mașină de spălat rufe. De asemenea, știe să împăture costume de diferite mărimi, să prepare hamburgeri și să facă curățenie acasă.
Robotul, la fel de ager ca un dansator
Datorită flexibilității uimitoare a celor 71 de articulații pivotante, robotul T1Pro de la compania TLIBOT din provincia chineză Sichuan poate să facă şpagat, să sară și să se învârtă frumos ca un dansator.
Cultură
mai mult>>
Teatrul "Radu Stanca" la Festivalul Artelor din Shanghai
Actorii Teatrului Național "Radu Stanca" din Sibiu (România) participă în aceste zile, la China Shanghai International Arts Festival, unde vor prezenta piesa "Romeo și Julieta" de William Shakespeare, în regia lui Andriy Zholdak"(Ucraina).
Hong Kong și partea continentală a Chinei aprofundează colaborarea în film și seriale
Din 2007, după revenirea regiunii Hong Kong la patria mamă, tot mai multe filme și seriale de televiziune hongkongheze au fost difuzate în partea continentală a Chinei, iar cineaști din ambele părți au intensificat colaborări în coproducție.
Orașul vechi Zhangzhou
Orașul vechi Zhangzhou se află pe malul nordic al râului Xixi și se întinde pe o suprafață de aproape 0.86 kilometri pătrați. Acesta păstrează încă structuri urbane din dinastiile Tang și Song și are trei situri arheologice aflate sub protecția statului, două vestigii protejate la nivel provincial și zece la nivel orășenesc.
Orchestra Tineretului din Beijing, la Săptămâna Mondială a Orchestrelor de la New York
Cei 127 de studenți și elevi ai Orchestrei Tineretului din Beijing au făcut luna trecută o vizită de șase zile în Statele Unite ale Americii și au participat la prima ediție a Săptămânii Mondiale a Orchestrelor de la New York, eveniment la care au luat parte peste 700 de instrumentiști tineri din mai bine de 40 de țări.
Moment poetic
mai mult>>
Înnoptând la cartierul general
Toamna la fântână tremur-a platanului rece umbră, Înnoptez singur pe malul apei sub o lumină sumbră. Toată noaptea cornul sună cu glas tânguios. Cine vede luna lucind în mijlocul cerului duios?
Economie-Societate
mai mult>>
Dezvoltare economică stabilă în 2024
În primele trei trimestre din 2024, prețurile din China au continuat să crească moderat, datele prezentate de Administrația Fiscală de Stat arătând că în această perioadă veniturile din vânzări au crescut constant în multe domenii, iar datele Asociației Producătorilor de Automobile din China (CAAM) au demonstrat că producția și vânzările de automobile din China au fost robuste.Potrivit Biroului Național
Raport de finanțare a cercetării și dezvoltării experimentale în 2023
Biroul Național de Statistică (BNS), Ministerul Științei și Tehnologiei și Ministerul Finanțelor au publicat recent un buletin național de date statistice privind finanțarea cercetării și dezvoltării experimentale din 2023. Specialist în Departamentul de Științe Sociale și Cultură al Biroului Național de Statistică, Zhang Qilong a declarat că finanțarea cercetării și a dezvoltării experimetale a continuat
Constituirea unui lanț industrial complet în producția Pulu din Tibet
Este început de toamnă. Vântul răcoros suflă peste lanurile de orz care arată o recoltă bogată, în satul Banjue Lunbu, prefectura Gyangze, Regiunea Autonomă Tibet/Xizang. Pe câmp, se întinde un culoar croit în forma literei S, cu o lungime de peste 100 de metri. Aici, pe o platformă de prezentare de modă, o echipă de manechine care poartă veșmintele tradiționale ale etinei tibetane, Pulu, susține un
Arhivă
mai mult>>
24年两会
Congresul Național al PCC
23年两会
Servicii
Coduri telefonice din toată lumea
Programul oficiilor diplomatice
Prefixe şi coduri poştale din China
Curse aeriene între Beijing şi Bucureşti
Numere de telefon utile
Parteneri
Our Privacy Statement & Cookie Policy
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, revised Privacy Policy. You can change your cookie settings through your browser.
Cookie Policy
Privacy Policy
I agree